Постмодернистская интерпретация истории культуры в новой пьесе Мартина Макдонаха «Очень, очень, очень темная материя»

Аннотация. Статья посвящена новой пьесе популярного в России ирландского драматурга Мартина МакДонаха «Очень, очень, очень темная материя» (2018), которая вызвала крайне противоречивую и даже резко негативную реакцию у него на родине. Целью статьи является анализ пьесы с точки зрения постколониального дискурса и соответствующей ему интерпретации общеизвестных фактов культуры. Такой подход, на наш взгляд, позволяет раскрыть основной идейный замысел драматурга и продемонстрировать особенности его художественного метода. Хотя автор статьи не относит это произведение к вершинам творчества МакДонаха, нельзя не признать безусловную важность затрагиваемых проблем и оригинальность художественных решений. Новизна статьи определяется самим материалом, еще не включенным в научный оборот, а актуальность – большим интересом к творчеству Мартина МакДонаха с одной стороны, и важностью нового взгляда на исторические факты, – с другой.

Ключевые слова: постколониальный дискурс, интерпретация, постмодернизм, деконструкция, история, культура.