«Чужие» в американских фильмах о Вьетнамской войне: преодоление фрейма

Аннотация. Процессы деколонизации в статье рассмотрены через призму кинематографа. Игровое кино проанализировано как источник знания о нормах, ценностях и стереотипах социума в их динамике. Материалом для анализа послужили американские фильмы о Вьетнамской войне, снятые в 1962–2020 гг. Сформулированы следующие исследовательские вопросы: отразился ли в игровом кино процесс освобождения «белого человека» от идей патернализма и неприятия жителей Юго-Восточной Азии как «чужих»? какова динамика образа вьетнамца-врага в американском кинематографе? какие аудио-визуальные средства можно считать маркерами этого процесса? Особенности предмета исследования детерминировали применение не только методов исторического анализа, но и структурно-функционального и семиотического анализа фильмов, а также метода «компетентного наблюдателя» (анализа рецензий, интервью, обзоров и т.п.). Определена динамика отношения американского общества к жителям Вьетнама: от полного неприятия и игнорирования – через страх и демонизацию – к «очеловечиванию» и уважению. Выделен специфический набор изобразительных средств, использованных Голливудом для аккумуляции, реконфигурации и репрезентации этих представлений: сюжет, выбор героев, композиция, ракурс, цветовые и световые решения, язык и др.

Ключевые слова: Вьетнамская война, кинофильм, «свои и чужие», образ врага, исторический источник.